В октябре,  в честь Международного дня переводчиков (отмечается 30 сентября) Австрийской библиотекой г. Екатеринбурга был объявлен Конкурс художественного перевода.

Учащимся нужно было перевести на русский язык  стихотворение современной австрийской поэтессы Элизабет Шаверды «Rot».

В составе жюри были преподаватели вузов Екатеринбурга, носители языка, сотрудники Международного отдела Библиотечного Центра «Екатеринбург».

7 учащихся нашей гимназии приняли участие в конкурсе.

29 октября в Австрийской библиотеке  состоялась церемония награждения авторов лучших переводов.

Организаторы проекта обратили внимание на то, что: «Художественный перевод поэтического текста - это сложное занятие, которое под силу лишь тому, кто любит и бережно относится не только к иностранному, но и к родному языку». Дети справились с этой сложной задачей.

Почетное Консульство Республики Австрии пожелало ребятам не останавливаться на достигнутом.

Работы были разными и интересными. Все участники получили дипломы, благодарности и сладкие подарки – австрийские рождественские пряники.

Дипломами награждены:

Дубских Дария, ученица 5 «А» класса

Бурундукова Валерия, ученица 8 «Д» класса

Чернецкий Артем, ученик 5 «А» класса

Благодарственные письма вручены:

Давлетшину Даниилу, ученику 5 «А» класса

Булах Анжелике, ученице 7 «Б» класса

Герасимовой Анастасии, ученице 5 «А» класса

Новикову Александру, ученику 6 «Б» класса.

Поздравляем!!!